Back to Oslo !

Hello all,

Marc and I are back in Oslo, the adventure is over a lot faster than expected.
We have frostbites on toes, with a level of 1-2 on a scale up to 4. This means that we all keep our toes but we may lose some sensitivity. The duration of recovery is a bit unknown, it should take 1 to 3 months (we definitely hope it will be one month).

What happened:
We had a very long day skiing on Wednesday, 12 hours with a few breaks only (from 9am til 9pm).
After a night in a tent, we had decided to join the DNT cabin "Storsteinen", which actually turned out to be too far. When we realized we could not reach it, around 4pm, we changed our objective and decided to reach another cabin, "Litle Åuradal", which was closer, but still not easy to access (we were tired and there was a lot of snow powder).

According to weather forecast, we expected temperatures close to -10 ° C, we learned afterwards that they were probably a lot closer to -25 ° C. We wrongly thought that what we were wearing was sufficient (we should have had more layers).
Additionally, we got really slow on the last 2 hours (due to tiredness), our feet were not in the good conditions to stay warm.
Once we had reached the cabin, everything seemed ok, and it was only when we got to bed that we realized that our feet were seriously cold. The next morning, we decided to ask for rescue as it was clear that we could not continue with the toes partially frozen.

Our mistakes:
- Not to realize what was the actual temperature, and not having the appropriated layers.
- On my side, I did not have the opportunity to experience my "extreme conditions" gaiters before departure. It turned out that the rubbing between bindings and gaiters cover, moved the gaiters position and that my shoes were not properly protected.
- We had planned a day far too long. With a few hours less, our toes would have probably not frozen.

Bonjour à tous,

Marc et moi-même sommes de retour à Oslo, l'aventure s'est fini bien plus vite que prévu.

Nous avons des engelures aux orteils, avec un niveau de 1-2 sur une échelle allant jusqu'à 4. Cela signifie que nous garderons tous nos orteils (oufff) mais que l'on risque de perdre un peu de sensibilité. La durée de rétablissement est un peu inconnue, entre 1 à 3 mois (on espère bien que ce sera 1 mois).

Ce qui s'est passé:

Nous avons effectué mercredi une journée très longue de 12h de ski (9h-21h).

Après une nuit en tente, nous avions décidé de rejoindre le chalet DNT "Storsteinen", qui s'est en fait avéré trop loin. Lorsque nous nous en sommes rendu compte, vers 16h, nous avons donc changé d'objectif et rejoint un autre chalet, "Litle Åuradal", qui était plus proche, mais néanmoins pas évident à atteindre (fatigue et montée bien enneigée).

D'après les prévisions météo, nous nous attendions à des températures proches de -10°C, et qui, nous l'avons appris après coup, étaient certainement beaucoup plus proches des -25°C. Cela nous a induit en erreur sur les couches de vêtements à porter (il aurait fallu porter plus de couches).

Ajouter à cela le fait que nous avons été lent sur les 2 dernières heures (à cause de la fatigue), nos pieds n'étaient pas dans les conditions favorables pour rester chauds.

Arrivés au chalet, tout semblait ok, et c'est seulement au moment de se coucher que nous nous sommes aperçus que nos pieds étaient froids. Au petit matin, nous avons décidés de lancer l'alerte car il était clair que nous ne pouvions pas repartir avec les orteils partiellement gelés.

Nos erreurs:

- ne pas nous être aperçu de la température réelle, et ne pas avoir les épaisseurs adéquates à ce moment là

- pour ma part, ne pas avoir eu l'occasion d'expérimenter mes chaussures avec guêtres "conditions extrêmes" avant le départ. Il s'est avéré que celles-ci frottaient avec mes fixations, ce qui faisait remonter la protection et laissait la partie avant de ma chaussure sans protection supplémentaire

- avoir prévu une journée trop longue, avec quelques heures en moins, nos orteils n'auraient certainement pas gelés.

Safe!

Just a quick one for those who had seen the latest GPS update, they have been rescued successfully this morning after having problems with frozen feet. They are safe and getting checked by the doctor right now and hopefully should be fine within a few days. They'll be back in Oslo soon.  I'll leave it to them to explain what happened, it's good to know they are safe at least!

*************************************************************


Pour ceux qui auraient remarque le dernier statut du GPS, ils ont ete secourus avec succes ce matin apres avoir subi des problemes d'engelures a priori. Ils sont en train de se faire ausculter chez le medecin en ce moment. Ca devrait etre bon d'ici quelques jours en principe. Retour sur Oslo sous peu. Je leur laisse le soin des details de la situation, c'est bon en tout cas de savoir qu'ils sont sauf tous les deux!

Under a roof again!

Day 3: Looks like they've got out of range of the phone antenas as they did not call/send any message tonight although we had agreed this morning to have a chat and update on the stove situation in the evening. Anyway, looking at the GPS track it was safe enough to cross the lakes which allowed them to make a pretty good progression today!

Very long day though, with some skiing at night. I can tell from the GPS that they've manage to reach the hut around 21h! Hopefully their was enough supplies to start a fire and warm up the place which is probably at the same temperature as outside (about -10) and also to get some water to boil.

If they stick to their plan, they should be able to sleep in a hut pretty much every night except for one until they reach Haukelifjellseter Hytte which is their next supply point and where they should be able to get the stove situation sorted.

The weather is overcast and tomorrow should be a similar day to today.

*********************************************************

Jour 3: a priori ils sont maintenant hors de portée des antennes téléphoniques, et ça pourrait durer quelques jours. On s'était mis d'accord ce matin pour faire un point sur la situation ce soir, mais restant sans nouvelle je suppose que c'est un problème de réseau. En tout cas c'est sûr, ce soir ils dorment dans un refuge vu leurs coordonnées GPS! On va croiser les doigts pour qu'ils y ait trouvé assez de bois pour faire un bon feu et réchauffer l'endroit qui sans doute à la même température que dehors (-10). Avec un peu de chances ils auront pas eu trop de mal non plus à faire bouillir un peu d'eau pour manger chaud.


Belle progression aujourd'hui à en juger la trace GPS, longue journée quand même vu l'heure d'arrivée aux alentours de 21h! Il semblerait que c'était suffisamment gelé pour traverser sans encombre les lacs.


Si tout se poursuit comme prévu, il devrait n'y avoir au pire qu'une nuit en tente d'ici à ce qu'ils atteignent Haukelifjellseter Hytte, leur prochain point ravitaillement où ils devraient aussi pouvoir résoudre le problème de réchaud!


Temps un peu couvert demain, en dehors de ça la journée devrait être similaire à aujourd'hui.

Come on baby light my fire...

[en français plus bas]

Got a call from Vivien this morning: 'Michel, we have a big problem, the stove is not working properly...' Ouch... Apparently the problem was that it would shut down after 5 minutes, which gave them just enough time to boil some water for the dehydrated food yesterday evening. At this time they had already considered turning around the next day to go back to Stavanger and get the stove checked. Would make them lose 2 days, but at least they would be able to cook properly...

This morning same problem again until their call. The fuel bottle was under pressure, the pre-heating of the stove was working fine but the stove would not burn more than 5 minutes. It looked like they had forgotten there was an ON/OFF position for the fuel bottle, so they tried again making sure the bottle was properly oriented, and it worked! Relieved, off they went for their 500m climb over 5km. Doesn't seem like much but when you're dragging a heavy sled behind you and you have to walk in the snow (there wasn't enough to ski yet) it's a tough job. So they did a pretty good job for the day!

If you look at their map you'll see that they had to backtrack a bit today. The reason: Marc had lost the GoPro camera! So they went back to look for it and fortunately found it!

New call from Vivien this evening... stove problem again! This time, the pre-heating would not work... After some investigation, it turns out that the flexible pipe between the fuel bottle and the stove is faulty. The next nights should be spent in huts so there's the possibility to make a fire. We'll get them a new stove at Haukeli which they hope to reach within a week...

Tonight they're sleeping by a lake, at about 800m altitude, away from the electric pylons this time ;-) Tomorrow's progression should be much faster with the skis and mainly flat terrain. They won't be able to cross over the next two lakes though as they are dammed: there is an ice sheet over them, but since water got let out of the dam, there is some air between the sheet and the water... no good for crossing!

Starry night over the lake tonight! Temperature: -10degC.

*************************************************************

Appel de Vivien ce matin: 'Michel, on a un problème, le réchaud marche pas...'. Aïe... A priori il s'allumait correctement mais s'éteignait au bout de 5min. Ça leur a quand même permis de faire bouillir assez d'eau pour la bouffe déshydratée hier soir, heureusement. À ce moment-là ils évaluaient déjà l'option de retourner à Stavanger pour faire vérifier le réchaud, ça leur aurait fait perdre 2 jours, mais au moins ils pourraient cuisiner sans soucis.


Ce matin, ça leur refait le même coup, d'où l'appel. Le préchauffage du réchaud fonctionne, la bouteille de gasoil est sous pression, en principe il devrait pas y avoir de problème. A priori ils avaient oublié de vérifier l'orientation de la bouteille de gasoil, c'est qu'il y a en fait une position ON/OFF en fouine sur ces trucs-là! Hop, on refait l'essais, et ça marche! Après un bon petit déj' ils ont plié la tente et sont parti pour leurs 500m d'ascension sur 5km. Ça parait peu comme ça mais quand on traîne un lourd traîneau et qu'en plus on doit marcher dans la neige parce qu'il y en a pas suffisamment pour skier, c'est pas une mince affaire! Ils ont atteint le 'plateau' donc bon boulot aujourd'hui!


Si vous jetez un oeil à la carte vous noterez un retour en arrière un certain moment... Explication: Marc avait paumé la caméra GoPro! Ils ont fait demi-tour vite fait pour la chercher et l'ont retrouvée sans trop de problème!


Nouvel appel de Vivien ce soir: encore le réchaud! Ce coup-ci c'est le préchauffage qui marche pas. Après investigation, ça serait un problème avec le flexible qui relie la bouteille de gasoil au réchaud... Les nuits suivantes seront en refuges en principe, avec la possibilité donc de faire du feux pour chauffer de l'eau. On va leur faire parvenir un nouveau réchaud à Haukeli qu'ils espèrent atteindre d'ici une semaine...


Ce soir, campement au bord du lac, à l'écart des pylônes électriques ce coup-ci ;-) Altitude 800m environs.  La progression de demain devrait être beaucoup plus rapide puisque le dénivelé est moindre. Pas possible de passer sur les deux prochains lacs malheureusement: ils sont recouverts de glace, mais comme il y a un barrage et qu'on a laissé coulé de l'eau depuis la formation de la glace, il y a de l'air entre l'eau et la glace, pas top pour traverser, vas falloir longer!


Nuit étoilée au bord du lac, -10degC.

By the way, thanks to Michel for the technical assistance

For the stove an Co...

Manage to go up to Indra Brudlitjørna lake, amazing view but tough day

Extract of discussion:
"Marc: I through the stove away, it's useless and too heavy
Vivien: great ! I did the same with the skis, they are useless and too heavy too !"
(for information, it was too steep for the skis, so we walked up most of the way)
Amazing view with the sunset

1st day - beautiful weather - let's go higher

Nice weather for a hard day, we'll try to reach the plateau tonight