[version française plus bas]
Now that Marc and Vivien are finally out into the 'wild' i'll take over the blog writing to give you some updates as i get them.
They forgot to mention in their previous posts that their departure from Oslo got delayed because (not so surprisingly ;-) Marc still had to get some gaiters... and more importantly because the SPOT device they borrowed turned out not to work. The SPOT is a GPS tracker that will allow us to follow their progression and that they can also use to send messages for rescue in case they into trouble (fingers crossed they wont have to use that option!). So they bought a new SPOT (and it works well, see here) and off they went on Sunday, driving from Oslo to Stavanger making a few detours to drop food stashes in some places so they don't need to cary all supplies the whole way.
After spending Sunday night in Stavanger, they took the ferry to Lysebotn (see previous post for the pics) in the afternoon. Fortunately for them they got some help for the first 350m of elevation gain as Vivien describes below, and set up their tent... under an electricity pylon! they claim it was the only flat spot they could find... no comment ;-)
So basically they gained 350m altitude today and have 500m more to climb tomorrow (hopefully most of it in the snow) before reaching the plateau.
Temperature tonight: -5degC, cloudy, almost no wind. Morale is very high :-)
Good night!
******************************************************
Maintenant que nos aventuriers sont enfin en route, je prend la relève du blog pour vous informer de l'évolution de leur avancée à mesure que je reçois de leurs nouvelles.
Petit clin d'oeil, ils ont oublié de mentioner dans les posts précédents qu'ils ont pris un jour de retard parce que Marc n'avait pas réussi à acheter ses guêtres avant... ;-) mais surtout aussi parce que le SPOT qu'ils avaient emprunté ne fonctionnait pas correctement. Le SPOT, c'est le GPS qui va nous permettre de suivre leur trajet quotidiennement et qui possède aussi l'option message d'urgence qui alerte les secours en cas de besoin (on va croiser les doigts pour que cette option n'ait pas à être activée durant leur périple!).
Bref, ils ont acheté un nouveau SPOT qui fonctionne très bien comme vous pouvez le constater ici, et ils ont pris la route dimanche à la mi-journée. Partis d'Oslo, ils ont fait quelques détours par des points stratégiques de leur parcours à ski pour déposer quelques réserves de nourritures de ci de là histoire de pas trimballer toute la bouffe du séjour dans leur traîneaux! Ils sont arrivés à Stavanger très tard et y ont passé la nuit de dimanche à lundi.
Lundi: ferry pour Lysebotn dans l'après-midi (cf. les photos dans les posts précédent), point de départ du périple. Ils ont pu faire leurs premiers kilomètres... en voiture aujourd'hui, il n'y avait pas suffisamment de neige pour pouvoir commencer à skier depuis le niveau de la mer (cf. le post de Vivien).
Bref, 350m de dénivelé en voiture et premier campement... sous un pylône électrique, bravo les gars! ;-) soit disant y avait rien d'autre de plat aux alentours!
Au menu demain, 500m de dénivelés supplémentaire (l'essentiel dans la neige on espère) avant d'atteindre le plateau.
Température cette nuit: -5degC, nuageux, vent très faible, moral au top!
Bonne nuit!
Now that Marc and Vivien are finally out into the 'wild' i'll take over the blog writing to give you some updates as i get them.
They forgot to mention in their previous posts that their departure from Oslo got delayed because (not so surprisingly ;-) Marc still had to get some gaiters... and more importantly because the SPOT device they borrowed turned out not to work. The SPOT is a GPS tracker that will allow us to follow their progression and that they can also use to send messages for rescue in case they into trouble (fingers crossed they wont have to use that option!). So they bought a new SPOT (and it works well, see here) and off they went on Sunday, driving from Oslo to Stavanger making a few detours to drop food stashes in some places so they don't need to cary all supplies the whole way.
After spending Sunday night in Stavanger, they took the ferry to Lysebotn (see previous post for the pics) in the afternoon. Fortunately for them they got some help for the first 350m of elevation gain as Vivien describes below, and set up their tent... under an electricity pylon! they claim it was the only flat spot they could find... no comment ;-)
So basically they gained 350m altitude today and have 500m more to climb tomorrow (hopefully most of it in the snow) before reaching the plateau.
Temperature tonight: -5degC, cloudy, almost no wind. Morale is very high :-)
Good night!
******************************************************
Maintenant que nos aventuriers sont enfin en route, je prend la relève du blog pour vous informer de l'évolution de leur avancée à mesure que je reçois de leurs nouvelles.
Petit clin d'oeil, ils ont oublié de mentioner dans les posts précédents qu'ils ont pris un jour de retard parce que Marc n'avait pas réussi à acheter ses guêtres avant... ;-) mais surtout aussi parce que le SPOT qu'ils avaient emprunté ne fonctionnait pas correctement. Le SPOT, c'est le GPS qui va nous permettre de suivre leur trajet quotidiennement et qui possède aussi l'option message d'urgence qui alerte les secours en cas de besoin (on va croiser les doigts pour que cette option n'ait pas à être activée durant leur périple!).
Bref, ils ont acheté un nouveau SPOT qui fonctionne très bien comme vous pouvez le constater ici, et ils ont pris la route dimanche à la mi-journée. Partis d'Oslo, ils ont fait quelques détours par des points stratégiques de leur parcours à ski pour déposer quelques réserves de nourritures de ci de là histoire de pas trimballer toute la bouffe du séjour dans leur traîneaux! Ils sont arrivés à Stavanger très tard et y ont passé la nuit de dimanche à lundi.
Lundi: ferry pour Lysebotn dans l'après-midi (cf. les photos dans les posts précédent), point de départ du périple. Ils ont pu faire leurs premiers kilomètres... en voiture aujourd'hui, il n'y avait pas suffisamment de neige pour pouvoir commencer à skier depuis le niveau de la mer (cf. le post de Vivien).
Bref, 350m de dénivelé en voiture et premier campement... sous un pylône électrique, bravo les gars! ;-) soit disant y avait rien d'autre de plat aux alentours!
Au menu demain, 500m de dénivelés supplémentaire (l'essentiel dans la neige on espère) avant d'atteindre le plateau.
Température cette nuit: -5degC, nuageux, vent très faible, moral au top!
Bonne nuit!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire